「廊下敷きの端っこに足が引っかかってばかり。テープで留めといてくれない？」を英語で言うと

英語では

The corner of the runner keeps catching my foot. Can you tape it down?