「後部座席のコーヒーの染み、カーディテイラーさんがまだ落としてくれてるよ。」を英語で言うと

英語では

The car detailer is still working on the coffee stain in the back seat.