「後部座席のコーヒーの染み、カーディテイラーさんがまだ落としてくれてるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O esteticista automotivo ainda está tentando tirar a mancha de café do banco de trás.