昨日の報告書によると、排水口の近くの水が妙に塩辛かったから、検査用に採取したんだって。

「昨日の報告書によると、排水口の近くの水が妙に塩辛かったから、検査用に採取したんだって。」を英語で言うと

英語では

Yesterday's report says they sampled the water near the drain because it was unusually salty.

ほかの言語で「昨日の報告書によると、排水口の近くの水が妙に塩辛かったから、検査用に採取したんだって。」