昨日の報告書によると、排水口の近くの水が妙に塩辛かったから、検査用に採取したんだって。

「昨日の報告書によると、排水口の近くの水が妙に塩辛かったから、検査用に採取したんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O relatório de ontem diz que eles coletaram uma amostra da água perto do ralo porque ela estava muito salgada.

ほかの言語で「昨日の報告書によると、排水口の近くの水が妙に塩辛かったから、検査用に採取したんだって。」