「最後の分ができたら、誰かポップコーンマシンの電源を切ってくれる？」を英語で言うと

英語では

Could someone switch off the commercial popcorn machine after the final batch?