最後の分ができたら、誰かポップコーンマシンの電源を切ってくれる?

「最後の分ができたら、誰かポップコーンマシンの電源を切ってくれる?」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu’un pourrait éteindre la machine à pop-corn professionnelle après la dernière tournée ?

ほかの言語で「最後の分ができたら、誰かポップコーンマシンの電源を切ってくれる?」