「朝市に包丁やはさみを研いでくれるおじさんがいるんだけど、持っていけばのこぎりまでやってくれるんだよ。」を英語で言うと

英語では

There's a man at the street market who sharpens knives, scissors, even a saw if you bring it.