本を閉じる前に、そのレシピにしおりを挟んでくれる?どの章だったか、いつも忘れる。

「本を閉じる前に、そのレシピにしおりを挟んでくれる?どの章だったか、いつも忘れる。」を英語で言うと

英語では

Can you bookmark that recipe before you shut the book? I never remember which chapter it's in.

ほかの言語で「本を閉じる前に、そのレシピにしおりを挟んでくれる?どの章だったか、いつも忘れる。」