「本を閉じる前に、そのレシピにしおりを挟んでくれる？どの章だったか、いつも忘れる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você marca essa receita antes de fechar o livro? Eu nunca lembro em que capítulo ela tá.