「水垢だらけ」を英語で
英語では
full of limescale
意味
日本語での説明お湯をわかすうちに水の中の成分が固まって、中に白くてかたい汚れがびっしりついている様子。
英語での説明Coated inside with the hard white deposit that hard water leaves behind when it is heated.
例文
This coffee tastes like chalk — I bet the espresso machine is full of limescale again.
I'd have given the place five stars if the kettle hadn't been full of limescale.