「父は三十年ミキサー車に乗ってて、作業靴はいつもコンクリートのはねだらけだった。」を英語で言うと
英語では
My dad drove a cement truck for thirty years, and his boots were always splattered with concrete.
英語では
My dad drove a cement truck for thirty years, and his boots were always splattered with concrete.