「脂が熱くて、ひっくり返してるときにフライ返しを落としそうになった！」を英語で言うと

英語では

That grease is hot—I nearly dropped the spatula while flipping it!