「舗装し直す」を英語で
英語では
resurface
意味
日本語での説明古くなって傷んだ道路に、新しいアスファルトの層をかぶせること。
英語での説明To put a new layer of asphalt on a road whose old surface is worn out.
例文
The city's finally resurfacing our street: the paving machine is already parked on the corner, and you can smell the tar from the kitchen.
やっとうちの前の道を舗装し直すらしい。角にもうアスファルトフィニッシャーが停まってて、台所までアスファルトのにおいがする。
They resurfaced the road in May, and by September the potholes were back.