「誰かが配送用の箱をこの絆創膏の箱の上に置いたみたいで、つぶれちゃってる。」を英語で言うと

英語では

Someone must've put a delivery box on this box of bandages, and now it's completely squashed.