「金曜の入荷分を置く場所を作るために、午前中の半分を使って書店の倉庫を片づけてた。」を英語で言うと

英語では

We spent half the morning clearing out the bookstore storeroom to make room for Friday's delivery.