門の横の古い植え込みを掘り起こして、代わりにレモンの木を植えたんだ。

「門の横の古い植え込みを掘り起こして、代わりにレモンの木を植えたんだ。」を英語で言うと

英語では

We dug up the old bush by the gate and planted a lemon tree instead.

ほかの言語で「門の横の古い植え込みを掘り起こして、代わりにレモンの木を植えたんだ。」