「あの明かりがついてたせいで、乗務員休憩室でもなかなか眠れなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

C’était difficile de dormir dans le compartiment de repos de l’équipage avec cette lumière allumée.