「あの案内板にはフローラルって書いてあるけど、ここにあるの、ウッディ系ばっかりじゃない？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce panneau de catégorie indique « Floral », mais ici, ce sont tous des parfums boisés.