「あの自転車、お兄ちゃんが家を出てから誰も乗ってないもんね。ほら、このありさま。」をフランス語で言うと

フランス語では

Depuis que Lucas est parti de la maison, plus personne ici n'a fait de vélo… regarde un peu l'état de son vélo.