「あの自転車、お兄ちゃんが家を出てから誰も乗ってないもんね。ほら、このありさま。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ninguém mais andou de bicicleta aqui em casa desde que o Lucas se mudou, olha só o estado dela.