「お店に一台ありますが、高いんです。もっと安ければ、買うんですが。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il y en a un au magasin, mais il est cher. S'il était moins cher, je le prendrais.