「お湯の配管を誰も断熱してこなかったから、シャワーがなかなか温まらないんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Personne n'a jamais isolé le tuyau d'eau chaude, du coup la douche met des plombes à chauffer.