「このチーズ、すりおろすと崩れちゃうかな？もう少し硬いのにしたほうがいい？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce fromage va s’émietter si je le râpe, ou je prends un morceau plus ferme ?