「その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce chiffre suggère que l'essai a aidé la plupart des commerces, mais il ne montre pas qu'ils ont vendu davantage.