その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。

「その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。」の意味

その数字(すうじ)は、試験的(しけんてき)な実施(じっし)がほとんどの店(みせ)の助(たす)けになったことを示唆(しさ)していますが、売上(うりあげ)が増(ふ)えたことまでは示(しめ)していません。

Sono sūji wa, shikenteki na jisshi ga hotondo no mise no tasuke ni natta koto o shisa shite imasu ga, uriage ga fueta koto made wa shimeshite imasen.

ほかの言語で「その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。」