「その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。」を英語で言うと

英語では

That figure suggests that the trial helped most shops, but it doesn't show that they sold more.