その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。

「その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse número sugere que o teste ajudou a maioria das lojas, mas não mostra que elas venderam mais.

ほかの言語で「その数字は、試験的な実施がほとんどの店の助けになったことを示唆していますが、売上が増えたことまでは示していません。」