「もう何人も違う列に並んじゃってるよ。出入国審査場は、もっと案内表示が分かりやすいほうがよくない？」をフランス語で言うと

フランス語では

Le contrôle des passeports ne devrait-il pas être mieux indiqué ? Plusieurs passagers se sont retrouvés dans la mauvaise file.