キャンセルが出たら入りたいので、キャンセル待ちリストに名前を入れてもらえますか?

「キャンセルが出たら入りたいので、キャンセル待ちリストに名前を入れてもらえますか?」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux ajouter mon nom à la liste d'attente, au cas où quelqu'un annule ?

ほかの言語で「キャンセルが出たら入りたいので、キャンセル待ちリストに名前を入れてもらえますか?」