「キャンセルが出たら入りたいので、キャンセル待ちリストに名前を入れてもらえますか？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Por favor, coloca meu nome na lista de espera, caso alguém desista.