「タラップが来るのを待ってるんだけど、屋外搭乗エリアでみんなびしょ濡れになってるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On est en train de se faire tremper dans l’aire d’embarquement pendant qu’ils amènent l’escalier.