「タラップが来るのを待ってるんだけど、屋外搭乗エリアでみんなびしょ濡れになってるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente tá tomando chuva na área de embarque enquanto trazem a escada.