「ナプキンをこんなに丸めて、ケチャップの上に置きっぱなしにしたの誰？」をフランス語で言うと

フランス語では

Qui a froissé toutes ces serviettes et les a laissées traîner dans le ketchup ?