ナプキンをこんなに丸めて、ケチャップの上に置きっぱなしにしたの誰?

「ナプキンをこんなに丸めて、ケチャップの上に置きっぱなしにしたの誰?」の意味

ナプキンをこんなに丸(まる)めて、ケチャップの上(うえ)に置(お)きっぱなしにしたの誰(だれ)?

Napukin o konna ni marumete, kechappu no ue ni okippanashi ni shita no dare?

ほかの言語で「ナプキンをこんなに丸めて、ケチャップの上に置きっぱなしにしたの誰?」