ピクニックに持っていきたいって言ってたアイスティー、どこのメーカーのだっけ?

「ピクニックに持っていきたいって言ってたアイスティー、どこのメーカーのだっけ?」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelle marque de thé glacé tu voulais pour le pique-nique ?

ほかの言語で「ピクニックに持っていきたいって言ってたアイスティー、どこのメーカーのだっけ?」