「ホームの屋根」をフランス語で
フランス語では
l’ abri de quai
複数形: abris de quai
意味
日本語での説明駅のホームで列車を待つ人を雨や日差しから守る屋根。
フランス語での説明Toit installé au-dessus d’un quai de gare pour protéger les voyageurs qui attendent leur train.
例文
La pluie traversait la marquise du quai et tombait juste sur ma valise.
Allons nous abriter sous la marquise du quai en attendant que l'averse passe.