マヤがダンスゲーム機で一番難しい曲を選んだんだけど、一緒に踊りたいって人が誰もいなかったんだ。

「マヤがダンスゲーム機で一番難しい曲を選んだんだけど、一緒に踊りたいって人が誰もいなかったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Maya a choisi la chanson la plus difficile sur le jeu de danse, mais personne n’a voulu danser avec elle.

ほかの言語で「マヤがダンスゲーム機で一番難しい曲を選んだんだけど、一緒に踊りたいって人が誰もいなかったんだ。」