マヤがダンスゲーム機で一番難しい曲を選んだんだけど、一緒に踊りたいって人が誰もいなかったんだ。

「マヤがダンスゲーム機で一番難しい曲を選んだんだけど、一緒に踊りたいって人が誰もいなかったんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A Maya escolheu a música mais difícil na máquina de dança, mas ninguém quis dançar com ela.

ほかの言語で「マヤがダンスゲーム機で一番難しい曲を選んだんだけど、一緒に踊りたいって人が誰もいなかったんだ。」