「ミルクを泡立てる」をフランス語で
フランス語では
faire mousser
意味
日本語での説明カプチーノのように、ミルクに蒸気や空気を入れて、きめの細かいふんわりした泡にすること。
フランス語での説明Envoyer de la vapeur ou de l'air dans le lait jusqu'à ce qu'il devienne une mousse épaisse et légère, comme pour un cappuccino.
例文
La machine à expresso de ma belle-sœur a coûté plus cher que mon loyer, et elle n'arrive toujours pas à faire mousser le lait sans en mettre partout sur le plan de travail.
義理の姉のエスプレッソマシン、うちの家賃より高かったのに、いまだにミルクを泡立てるたびにカウンターじゅうに飛び散らしてるんだよ。
Le lait d'avoine, c'est super dans le thé, mais essaie de le faire mousser et ça retombe en quelques secondes.