「リゾートで子どもたちにゴルフカートを運転させたら、もう本物の車も運転できるつもりでいる。」をフランス語で言うと

フランス語では

À l'hôtel, ils ont laissé les enfants conduire la voiturette de golf, et maintenant ils se croient prêts pour une vraie voiture.