今は八キロのダンベルでアームカールをしている。重いのだと肘が痛くなっちゃうから。

「今は八キロのダンベルでアームカールをしている。重いのだと肘が痛くなっちゃうから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Maintenant je fais des curls avec les haltères de huit kilos, les plus lourds me bousillaient le coude.

ほかの言語で「今は八キロのダンベルでアームカールをしている。重いのだと肘が痛くなっちゃうから。」