今は八キロのダンベルでアームカールをしている。重いのだと肘が痛くなっちゃうから。

「今は八キロのダンベルでアームカールをしている。重いのだと肘が痛くなっちゃうから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Agora eu faço rosca com os halteres de oito quilos, porque os mais pesados tavam acabando com o meu cotovelo.

ほかの言語で「今は八キロのダンベルでアームカールをしている。重いのだと肘が痛くなっちゃうから。」