「今夜はゲームセンターが誕生日会で貸し切りなんだって。明日また来よう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Apparemment, la salle d’arcade est réservée pour un anniversaire ce soir ; on reviendra demain.