「冷却水が減ってたから、とりあえずガソリンスタンドまでもつように水道水を注ぎ足したんだ。」をフランス語で言うと
フランス語では
On n'avait presque plus de liquide de refroidissement, alors j'ai fait l'appoint avec de l'eau du robinet, juste pour tenir jusqu'à la station-service.
フランス語では
On n'avait presque plus de liquide de refroidissement, alors j'ai fait l'appoint avec de l'eau du robinet, juste pour tenir jusqu'à la station-service.