「冷却水が減ってたから、とりあえずガソリンスタンドまでもつように水道水を注ぎ足したんだ。」の意味冷却水(れいきゃくすい)が減(へ)ってたから、とりあえずガソリンスタンドまでもつように水道水(すいどうすい)を注(つ)ぎ足(た)したんだ。Reikyakusui ga hetteta kara, toriaezu gasorin sutando made motsu yō ni suidōsui o tsugitashita n da.▶ 日本語で聞くほかの言語で「冷却水が減ってたから、とりあえずガソリンスタンドまでもつように水道水を注ぎ足したんだ。」英語でポルトガル語でフランス語で