「列がもっと長くなる前に、誰かメダル貸出機のメダルを補充してくれないかな。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il faudrait que quelqu’un remplisse le distributeur de jetons avant que la file ne s’allonge encore.