「別の図書館：現在は土曜日の午前中に開館。提案は金曜日の夜。読者二十人への調査：十五人は金曜日の夜を希望。費用：まだ比較していない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Autre bibliothèque : horaire actuel, le samedi matin ; proposition, le vendredi soir. Enquête auprès de vingt lecteurs : quinze préfèrent le vendredi soir. Coûts : pas encore comparés.