「古い記録簿を戸棚にしまってくれる？私の机にはもう置く場所がないんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux ranger les vieux registres dans le placard ? Il n'y a plus de place sur mon bureau.