「弦を張り替える」をフランス語で
フランス語では
changer les cordes
類義語: recorder
意味
日本語での説明楽器の古い弦を外して、新しい弦をつけること。
フランス語での説明Retirer les vieilles cordes d'un instrument et en monter des neuves.
例文
J'ai enfin changé les cordes de la guitare acoustique : les anciennes dataient d'avant le Covid.
Changer les cordes soi-même ne coûte presque rien, il y a des tonnes de vidéos qui expliquent comment faire.